domingo, 22 de junio de 2014

Teatro Colón / Colon Theater

El Teatro Colón se inauguró un 25 de Mayo de 1908, después de casi 20 años que tardó su construcción. Se estrena presentando la obra "Aida" de Giuseppi Verdi. Se encuentra entre las calles Viamonte, Cerrito, Tucumán y Libertad, ocupando la manzana entera. Trabajaron en su construcción 3 arquitectos diferentes. Los primeros dos, de origen italiano fallecen ambos a la edad de 44 años. Quien lo finalizó fue el arquitecto Belga Jules Dormal.
Al día de la fecha el edificio cuenta con más de 58 mil metros cuadrados cubiertos de superficie. La sala principal tiene la clásica forma de herradura, tan típica de los teatros líricos italianos y franceses. El teatro puede albergar a 2.478 espectadores sentados, en sus 7 niveles. Este número alcanza los 3.000 espectadores si se consideran los que pueden presenciar una obra de pie. El foso de la orquesta tiene una capacidad para 120 músicos y sus instrumentos por supuesto!
Entre los años 2006 y 2010 el teatro fue sometido a una extensa restauración, que en la sección de los talleres subterráneos todavía continua hoy en día, estando el acceso a los mismos restringidos al visitante. 
El ya fallecido tenor Luciano Pavarotti comentó una vez que la única falla que tenía el Teatro Colón, es que era simplemente perfecto!

The Colon Theater opened its doors on the 25th of May 1908, after about 20 years of construction. The grand opening took place with Giuseppi Verdi´s "Aida". It is located between the streets Viamonte, Cerrito, Tucumán and Libertad, taking up the whole block. 
The total covered area which this monumental building occupies is aproximately 58,000 square meters. The main concert hall was built in the classic horseshoe shape, following the Italian and French traditions. The hall has a capacity for 2,478 seated spectators, distributed along its 7 different levels. This number is increased to around 3,000 spectators if one accounts for those that can watch a performance standing up in the upper levels. The orchestra pit has a capacity for 120 musicians and their respective instruments of course!
Between the years 2006 and 2010 the theater underwent through some mayor restuaurations. The underground parts which hold the internal workshops (costumes, wigs, shoes, props and theater materials) are still being restored, so access to these is still restricted to the general public.
The great Luciano Pavarotti once said that the Colon Theater had only one flaw, this was that it is just perfect!