miércoles, 18 de abril de 2012

Congreso / Congress


El Congreso de la Nación Argentina es el órgano que ejerce el poder Legislativo en la República Argentina. Su sede principal es el Palacio del Congreso. Monumental obra, cuya construcción fuera encomendada al ingeniero italiano Vittorio Meano, quien resultó el ganador de un concurso público al cual se presentaron 28 diferentes propuestas.

La obra comenzó en el año 1897. Solo 7 años después, en 1904, Meano fue asesinado en su residencia, y la obra quedo en manos del arquitecto belga Julio Dormal, quien la finalizó en 1906. En este año fue inaugurada por el entonces presidente de la República, José Figueroa Alcorta. La construcción prosiguió después de su inauguración, finalizando definitivamente en el año 1946.


Es un edificio de estilo Grecorromano. La elección del estilo, aparentemente, no fue fortuita, ya que de esta manera se quiso hacer alusión a los valores originarios de la democracia. Su gran cúpula central se eleva a unos 80 metros de altura y se constituye en el trasfondo de toda postal de la zona.


The Congreso de la Nación Argentina is the institution that holds the power to legislate in Argentina. Its main venue is the Palacio del Congreso. The colossal building was designed by Italian engineer Vittorio Meano, the winner of an international bid for projects, in which his proposal outranked the 27 other architects who competed.

 Construction began in 1897. In 1904, Meano was murdered in his own home, and the responsibility for the completion of the building came to rest in the hands of Belgian architect Julio Dormal, who completed it by 1906. It was officially inaugurated that same year by José Figueroa Alcorta, then president of Argentina.

Its architectural style is of a Greco-Roman nature. The choice of style was not made by chance; it had the finality of reflecting the original democratic values of ancient times. Its great central dome reaches 80 metres into the sky and has become the backdrop of any postcard of the area.