domingo, 29 de septiembre de 2013

Museo Nacional de Bellas Artes

El Museo Nacional de Bellas Artes se encuentra sobre la Avenida del Libertador al 1473. Su actual sede es la antigua Casa de Bombas de Obras Sanitarias de la Nación. Inicialmente funcionó en las Galerías Bon Marché (donde hoy funcionan las Galerías Pacífico). Se inauguró su actual sede el 23 de mayo de 1933. El pintor Eduardo Schiaffino fue su primer Director. 
Su planta baja se extiende en unos 2.000 metros cuadrados que están dedicados a la exposición de obras de arte de la época de la edad media hasta el Siglo XXI, y obras arte argentinas del Siglo XIX. Cuenta a su vez con una biblioteca especializada en arte que alberga más de 150.000 tomos, también abierta al visitante. 
Se puede visitar de martes a viernes entre las 12:30 y las 20:30 y los sábados y domingos de 09:30 a 20:30. Los días lunes el museo permanece cerrado. La entrada es gratuita y permiten el uso de cámaras fotográficas en su interior.

The "Museo Nacional de Bellas Artes" (National Museum of Art) can be found on Avenida del Libertador 1474. Its current venue is the old Casa de Bombas (water pump station) of the Obras Sanitarias de la Nación (basically the sewage system!) Initially the museum could be found in the Galerías Bon Marche (where the Galerías Pacífico can be found today). Its current venue was opened on the 23rd of May 1933. The painter and art critic, Eduardo Schiaffino, was the museum´s first director.
Its ground floor spreads in over 2,000 square metres where you will find on display a wide collection of paintings and sculptures from around the world, dated from the Middle Ages up until the XXI Century, and argentine art of the XIX Century. There is also a specialized art library with over 150.000 books, which is also open to the visitor.
The museum can be visited from Tuesday to Friday between the hours of 12:30 until 20:30, and on Saturdays and Sundays from 09:30 until 20:30. It is closed on Mondays. Admission is free and they allow the use of photographic cameras within the museum. 







miércoles, 18 de septiembre de 2013

Arte Callejero V / Street Art V

Un poco más de arte callejero por las calles de Buenos Aires. Un lector me pidió que pusiera al pie de cada fotografía la dirección en la que se encuentra cada una de las obras. Después de pensarlo un tiempo decidí no hacerlo. Y acá expongo el porque - Perdería la gracia. Lo divertido de encontrar estas obras es la búsqueda misma, sumado al hecho de que muchos de estos murales ya no existen más! algunos perduran pero a otros se los pinta rapidamente por encima. Mi recomendación es que simplemente salgan a caminar y se van a sorprender de lo que pueden llegar a encontrar!
Posts previos de Arte Callejero se pueden ver aca: Arte Callejero IV.

And yet again a bit more of the Street Art of Buenos Aires. One of the blog´s followers suggested that I should identify the location of each of these in order to find them themselves. After considering this for some time I decided against this. No reference to where they can be found! Why? well I believe that the idea is for one to go out there and find them themselves. Discover what the Street Art scene has to offer in the city. So get up, get out, and start walking!
For previous Street Art posts click here: Street Art IV.